Проблема с текстом может возникнуть не только в Скайриме, ведь квадратные символы вместо букв — довольно популярное явление во многих играх, но пятый TES не стал исключением и в нём также возникает такая проблема, когда вместо букв квадраты. Давай разбираться.
Из-за чего в Скайриме квадраты вместо букв
Самое банальное — корявая локализация, которая в основном встречается на пиратке. Однако, на лицензионной версии Skyrim тоже возникает эта проблема, которая может быть связана с настройками системы или ошибкой в файлах при установке игры.
Наиболее часто странные символы появляются в Skyrim Special Edition, но также они могут изредка появиться и в Anniversary, и в Legendary изданиях, как в обычном тексте, так и в консоли.
Как в Скайрим убрать квадратики
Для решения проблемы придётся покопаться в файлах игры: Идём в файл конфигурации Skyrim.ini, который находится в Документах — My Games — Skyrim. Открываем файл, жмём сочетание клавиш «CTRL» + «F» и ищем строку «sLanguage=russian». После этой строки вставь: «sConsole=ENGLISH». Сохрани и закрой файл.
Теперь идём в корневую папку игры, где находится ярлык запуска. Входим в папку с именем «Data», ищем в ней ещё папку с именем «Interface» (если её нет — создай), переходим в эту папку и уже в ней создаём текстовый файл «FontConfig_ru», и вставь туда строки ниже, сохраняй, закрывай, заходи в игру и наслаждайся.
fontlib "Interface\fonts_ru.swf"
fontlib "Interface\fonts_console.swf"
fontlib "Interface\fonts_ru.swf"
fontlib "Interface\fonts_console.swf"
map "$ConsoleFont" = "ArialFixed" Normal
map "$StartMenuFont" = "Futura Condensed test" Normal
map "$DialogueFont" = "FuturaTCYLigCon" Normal
map "$EverywhereFont" = "FuturaTCYLigCon" Normal
map "$EverywhereBoldFont" = "FuturisXCondCTT" Normal
map "$EverywhereMediumFont" = "Futura Condensed test" Normal
map "$DragonFont" = "Dragon_script" Normal
map "$SkyrimBooks" = "SkyrimBooks_Gaelic" Normal
map "$HandwrittenFont" = "SkyrimBooks_Handwritten_Bold" Normal
map "$HandwrittenBold" = "SkyrimBooks_Handwritten_Bold" Normal
map "$FalmerFont" = "Falmer" Normal
map "$DwemerFont" = "Dwemer" Normal
map "$DaedricFont" = "Daedric" Normal
map "$MageScriptFont" = "Mage Script" Normal
map "$SkyrimSymbolsFont" = "SkyrimSymbols" Normal
map "$SkyrimBooks_UnreadableFont" = "SkyrimBooks_Unreadable" Normal
validNameChars "`1234567890-=~!@#$%^&*():_+QWERTYUIOP[]ASDFGHJKL;'ZXCVBNM,./qwertyuiop{}\asdfghjkl;'zxcvbnm<>?|ЎўЈ¤Ґ¦§Ё©Є«®Ї°Ііґ¶·ё№є»јЅѕїДАБВГЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъыьэю я абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ"
Скачать файл FontConfig.txt для Skyrim
Файл из архива нужно распаковать по тому же пути, папка игры — Data — Interface.
Файл конфигурации не могу дать, т.к. он у всех индивидуален (да и от игры зависит).
Альтернативный способ
Также есть другой способ для Skyrim SE: можно скачать и установить мод «Skyrim SE russian textures fix».
Теперь ты знаешь, как исправить квадратики в Скайрим и больше не придётся мучиться с этими непонятными символами. Приятной игры!
